Univocal

Univocal 소개

안녕하세요. Univocal을 만든 Yun이라고 합니다. Mac에서 말을 받아써 주고, 글을 소리 내어 읽어주는 앱입니다.

만든 이유 저는 미국에서 일하면서 한국어와 영어를 섞어 씁니다. "내일 standup 전에 PR review 끝내고 Slack에 update 남길게요" 같은 문장을 하루에도 여러 번 쓰는데, 쓰던 받아쓰기 도구는 한 번에 한 언어만 인식해서 영어 단어가 나오면 문장이 어색하게 깨졌습니다. 읽어주기 도구도 한국어 글에 영어가 나오면 발음이 엉망이 되곤 했습니다. 여러 언어가 섞인 문장을 그대로 받아쓰고 읽어주는 도구가 필요해서 직접 만들었습니다.

할 수 있는 것 - 받아쓰기: 오른쪽 ⌥ 키를 누른 채 말하고 떼면 커서가 있는 곳에 입력됩니다. 메신저, 메일, 메모처럼 글을 쓰는 칸이면 어디서든 됩니다. PR·Slack 같은 이름은 영어로 두고 나머지는 한글로 받아씁니다. 한국어뿐 아니라 일본어, 중국어 등 다른 언어와 영어를 섞어 말해도 됩니다. - 읽어주기: 글을 선택하고 ⌥⇧R을 누르면 소리 내어 읽고, 하이라이트가 지금 읽는 단어를 따라갑니다. 언어가 혼합되어 있는 문장도 지원합니다. 긴 문서나 영어 기사를 눈과 귀로 같이 따라갈 때 씁니다. - 음성과 글은 Mac 밖으로 보내지 않습니다. 인터넷은 모델 다운로드, 라이선스 확인, 업데이트 확인에만 씁니다.

말하는 도중에 언어가 바뀌는 지점을 찾아 그 언어로 다시 인식하는 방식이라 시행착오가 많았습니다. 만든 과정이 궁금하신 분이 있으면 댓글로 자세히 적겠습니다.

동작 환경과 가격 - Apple 실리콘(M1 이상) Mac, macOS 14 이상. 처음 실행할 때 모델을 내려받습니다(한국어 포함 약 1.6GB). - $39 일회성 구매, 구독 없음, 라이선스 하나로 Mac 3대(11월 30일까지는 $19). 14일 동안 가입이나 카드 등록 없이 모든 기능을 써볼 수 있습니다.

받고 싶은 피드백 - 평소 여러 언어를 섞어 쓰는 문장이 어색하게 받아써진 사례(말한 문장과 결과) - 읽어주기에서 발음이나 하이라이트가 어긋난 부분

데모 영상 https://univocalapp.com/ko/demo/

다운로드 https://univocalapp.com/ko/